валялся на постели, читал "отверженных" - мозг отказался воспринимать текст: осознанными выходили только те сцены, где есть действие. Рассуждения о жизни, смерти, морали, правосудии и преступлениях, а также красноречивые описания истории, быта и т.д. и т.п. проскакивали мимо - ничего не оставляя в памяти. Шиздец. думал, отдохну за чтением, оказалось, что все наоборот.
в такие моменты, кажется, лучше вообще зарываться под одеяло и, заткнув уши плеером, просто пережидать такие вот вечера - "убирать паруса, чтобы не погубить свое судно".
ну что-то вроде того..
вообще на самом деле надо сесть и повторить французский- вспомнить произношение, глаголы, отработать какие-то конструкции. у меня с ним и так все сложно, а то, что я две недели не попадал на занятье, еще сильней усугубят эту ситуацию..
как там..
je suis
tu es
il est
nous sommes
vous etes
ils sont
самое ужасное в нем, это разница между произношением и написанием. хотя на самом деле надо просто выучить сочитания - и тогда проблем не будет. в испанском проще, там не так много проблем с этой разницей. впрочем, одна только "zanahoria" чего стоит - "санаория" в моей грубой транскрибации..морковка, то бишь.
короче..
как сказала моя маменька - "французский это сплошные исключения". о да, я с ней полностью согласен.