пятница, 25 февраля 2011
23:49

мне хочется потрепаться о себе не-любимом.

dont come close
forever nowhere
в кино с 23.02.2011


1. привет. я рыжий беззалаберный романтичный идиот, который сейчас смотрит в окно, слушает птиц и болтает ногами вместо того, чтобы пойти заняться чем-то полезным о.о
2. полагаю, первой любовью был Бильбо Бэггинс года так в четыре. Может, конечно, и Танис Полуэльф несколько позже. Или Майлз Форкосиган лет в одиннадцать. Полагаю, что да.
3. у меня самые лучшие родители на свете. Красивый, умный и морской папа, на которого я очень похож. И мама, которая по-любому дитя индиго и пассионарий. Она меня, в принципе, отвела за ручку к ролевикам. А папа научил играть в "возрождение эрафии". я их очень-очень люблю.

URL
Комментарии
23.02.2011 в 13:18

Ai-Dahe
Не смеши мою удачу..)
<3
URL
23.02.2011 в 22:40

Брат Тук
Здрав будь!
Эт что за картинка со списком?
URL
23.02.2011 в 22:42

dont come close
forever nowhere
Айдахэ, мыр...)

Брат Тук, э... это флэшмоб. один день - один номер из списка - одна запись. он у Белки был еще...
URL
23.02.2011 в 22:48

Брат Тук
Здрав будь!
Угу.
Хотя всё равно не понял!
URL
23.02.2011 в 22:51

dont come close
forever nowhere
Брат Тук, а что не понятно? тут список из 30 тем, про которую ты каждый день от начала флэшмоба делаешь запись...
URL
24.02.2011 в 12:34

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
*тоже когда-то был влюблен в Таниса и Майлза, но уже в более сознательном подростковом возрасте*
URL
24.02.2011 в 12:43

dont come close
forever nowhere
Eleventh Prince, коллега по влюбленности *___* нет, ну как Майлза можно не любить? *.*
URL
24.02.2011 в 13:47

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
Алейэ, просто не возможно *___* Мне еще Бел Торн нравился оттуда XD
URL
24.02.2011 в 14:04

dont come close
forever nowhere
Eleventh Prince, Бел Торн, да-ааа *__* на самом деле у Буджолд, что не герой - то праздник ^^"
еще в моих фаворитах Айвен)))
URL
24.02.2011 в 14:39

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
О, да, когда я учился в школе они все были прекрасны и харизматичны, а уж какой у нее юмор *__*
Айвен мне тоже нра, но меньше этих двоих Х)
URL
24.02.2011 в 14:46

dont come close
forever nowhere
Eleventh Prince, *шепотом* особенно, если перевод кузявый *__*
а еще там есть угрюмая душка Марк ^^
как твоя температура? *.*
URL
24.02.2011 в 14:54

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
Ой, я не знаю, какой у меня перевод, это старое такое толстое издание по две книги в одном с какими-то мужественными чуваками на обложках.
Дооо, столько мужиков харизматичных на квадратный сантиметр, аняня.
Нету *___* Больничный до понедельника, лечюсь я правильно >.< А твоя как?
URL
24.02.2011 в 15:02

dont come close
forever nowhere
У меня тоже *__* там кривой перевод, но все равно Буджолд чудесна ^^"
и папа Майлза... и Гре-е-е-егор! ^__^"
она у меня есть, но какая-та вялая и дохлая. зато теперь болит голова.( я сегодня допиваю курс антигриппина, заливаюсь вечером еще одним лекарством - а если завтра не буду на ногах, буду думать уже серьезно(((
URL
24.02.2011 в 15:11

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
Я, честно, другую не читал, а когда читал эту еще не обращал внимание на качество перевода. Чудесно время, ничто не портило удовольствие.
Гарем!!! *А*
А ты ко врачу не можешь сходить, да? Ты там не прикреплен к поликлинике? *беспокоицо*
URL
24.02.2011 в 15:19

dont come close
forever nowhere
*вздох-печаль* да-а, я вот тоже, когда маленьким был, не знал, какие суровые бои за переводы идут... а просто нежно любил Майлза)
Аввв *__* *вспоминает еще прекрасный народ*
я не только не приписан, я даже регистрации в Питере не имею -___-""
URL
24.02.2011 в 15:30

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
Да что уж бои, я теперь не могу по-русски читать почти ничего, потому что везде вижу ошибки. Хотя с книжками по ЗВ ничто не сравнится.
*утек под стол*
Ой, блин, как же ты так. Вроде за деньги можно сделать ><
URL
24.02.2011 в 16:14

dont come close
forever nowhere
*не такой привереда ^^""* ладно бы, английский там... а вот "ведьмака" в оригинале читать это гораздо сложней, хотя польский и понятен интуитивно о да-ааа *___*"""
можно, но я так один раз попал в дурацкую ситуацию, когда ходил, как донор, сдавать кровь, а мне сказали - "у вас, мол, по месту регистрации, карантин на гепатит" О_о я тогда отмазался, что не живу там, но было неловко очень(
URL
24.02.2011 в 16:23

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
Да там, вроде, с переводом тоже что-то было из серии "дописывания", но с точки зрения литературности он великолепен, я навскидку не могу вспомнить ошибок. Да и Сапика устроило все в итоге, а его переводить ой как сложно)) Его переводил лучший переводчик с польского, какой только у нас был и когда он умер были проблемы с выпуском цикла про Рейневана.
Ну, лучше так, чем без врача о__О В платные, вроде, тоже спрашивают регистрацию же.
URL
24.02.2011 в 17:00

dont come close
forever nowhere
А ты, кстати, цикл про Рейневана прочел? Я, просто, смог осилить только первую книгу -__-"" к стыду своему((
URL
24.02.2011 в 18:28

Eleventh Prince
Принц был некрофил, он любил мертвых девушек. [И мертвых юношей в корсетах.]
Отвлекся на что-то другое и застрял на третьей книге, вообще мне он понравился, но по духу не то, конечно)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии